Хизматрасонии тарҷумаи чинӣ - Қонун

Муқаддима:

Тарҷумаи патент, мурофиаи патентӣ, даъвоҳо, хулосаҳо, патентҳои PCT, патентҳои аврупоӣ, патентҳои ИМА, патентҳои ҷопонӣ, патентҳои кореягӣ

Ба мо почтаи электронӣ фиристед

Тафсилоти маҳсулот

Барчаспҳои маҳсулот

Калимаҳои калидӣ дар ин соҳа

Тарҷумаи патент, мурофиаҳои патентӣ, даъвоҳо, хулосаҳо, патентҳои PCT, патентҳои аврупоӣ, патентҳои ИМА, патентҳои Ҷопон, патентҳои Корея, мошинсозӣ, электроника, химия, энергияи нав, коммуникатсияи 5G, батареяҳо, чопи 3D, дастгоҳҳои тиббӣ, маводҳои нав, электроникаи оптикӣ, биотехнология, технологияи рақамӣ, муҳандисии автомобилӣ, патентҳои ихтироъ, патентҳои модели муфид, патентҳои тарроҳӣ ва ғайра.

Роҳҳои ҳалли TalkingChina

●Гурӯҳи касбӣ дар соҳаи ҳуқуқ ва патент

Ширкати TalkingChina Translation барои ҳар як муштарии дарозмуддат як гурӯҳи тарҷумаи бисёрзабона, касбӣ ва доимӣ таъсис додааст. Илова бар тарҷумонҳо, муҳаррирон ва корректорҳое, ки таҷрибаи ғанӣ дар соҳаи тиб ва дорусозӣ доранд, мо инчунин баррасикунандагони техникӣ дорем. Онҳо дониш, таҷрибаи касбӣ ва таҷрибаи тарҷума дар ин соҳа доранд, ки асосан барои ислоҳи истилоҳот, посух додан ба мушкилоти касбӣ ва техникии тарҷумонҳо ва анҷом додани дарвозаҳои техникӣ масъуланд.
Гурӯҳи истеҳсолии TalkingChina аз мутахассисони забон, дарвозабонҳои техникӣ, муҳандисони маҳаллисозӣ, менеҷерони лоиҳа ва кормандони DTP иборат аст. Ҳар як узв дар соҳаҳое, ки масъули онҳост, таҷриба ва тахассуси соҳавӣ дорад.

●Тарҷумаи коммуникатсияҳои бозорӣ ва тарҷума аз забони англисӣ ба забони хориҷӣ аз ҷониби тарҷумонҳои ватанӣ анҷом дода шудааст

Муошират дар ин соҳа забонҳои зиёдеро дар саросари ҷаҳон дар бар мегирад. Ду маҳсулоти TalkingChina Translation: тарҷумаи коммуникатсияи бозор ва тарҷума аз англисӣ ба забони хориҷӣ, ки аз ҷониби тарҷумонҳои ватанӣ анҷом дода мешавад, махсусан ба ин ниёз посух медиҳанд ва ду нуқтаи асосии мушкилоти забон ва самаранокии маркетингро комилан ҳал мекунанд.

●Идоракунии шаффофи ҷараёни кор

Ҷараёнҳои кории TalkingChina Translation танзимшавандаанд. Пеш аз оғози лоиҳа, он барои муштарӣ комилан шаффоф аст. Мо барои лоиҳаҳо дар ин соҳа ҷараёни кории "Тарҷума + Таҳрир + Баррасии техникӣ (барои мундариҷаи техникӣ) + DTP + Корректура"-ро амалӣ мекунем ва бояд аз абзорҳои CAT ва абзорҳои идоракунии лоиҳа истифода шаванд.

●Хотираи тарҷумаи мушаххаси муштарӣ

TalkingChina Translation барои ҳар як муштарии дарозмуддат дар соҳаи молҳои истеъмолӣ дастурҳои услубӣ, истилоҳот ва хотираи тарҷумаи истисноиро муқаррар мекунад. Воситаҳои CAT-и абрӣ барои санҷиши номувофиқатии истилоҳот истифода мешаванд, ки кафолат медиҳанд, ки дастаҳо корпуси мушаххаси муштариёнро мубодила мекунанд ва самаранокӣ ва устувории сифатро беҳтар мекунанд.

●CAT-и абрӣ

Хотираи тарҷума тавассути абзорҳои CAT амалӣ карда мешавад, ки барои кам кардани бори кор ва сарфаи вақт аз корпусҳои такрорӣ истифода мебаранд; он метавонад мутобиқати тарҷума ва истилоҳотро, махсусан дар лоиҳаи тарҷумаи ҳамзамон ва таҳрир аз ҷониби тарҷумонҳо ва муҳаррирони гуногун, дақиқ назорат кунад, то мутобиқати тарҷумаро таъмин кунад.

●Сертификатсияи ISO

TalkingChina Translation як провайдери аълои хидматрасонии тарҷума дар ин соҳа аст, ки аз сертификатсияи ISO 9001:2008 ва ISO 9001:2015 гузаштааст. TalkingChina таҷриба ва таҷрибаи худро дар хидматрасонӣ ба зиёда аз 100 ширкати Fortune 500 дар тӯли 18 соли охир барои кӯмак ба шумо дар ҳалли самараноки мушкилоти забонӣ истифода хоҳад кард.

●Махфият

Махфият дар соҳаи тиб ва дорусозӣ аҳамияти калон дорад. Ширкати TalkingChina Translation бо ҳар як муштарӣ "Созишномаи махфият накардан"-ро имзо мекунад ва барои таъмини амнияти ҳамаи ҳуҷҷатҳо, маълумот ва маълумоти муштарӣ расмиёт ва дастурҳои қатъии махфиятро риоя мекунад.

Таҳқиқоти парвандаро санҷед

Ҳолат

Ширкати ҳуқуқшиносии Dentons ҳамчун яке аз аввалин ва бузургтарин ширкатҳои ҳуқуқии шарикӣ дар Чин таҷрибаи васеъ дар соҳаи муҳандисии амволи ғайриманқул ва сохтмон, энергетика ва захираҳои табиӣ, бозорҳои сармоя, фондҳои сармоягузорӣ, сармоягузории хориҷӣ, азнавташкилдиҳӣ ва барҳамдиҳии муфлисшавӣ ва идоракунии сарвати хусусӣ дорад. Дар бисёр соҳаҳо дастаҳои қавии ҳуқуқшиносон мавҷуданд ва онҳо таҳқиқот ва амалияи хеле бой ва амиқ оид ба анъанаҳои гуногуни ҳуқуқӣ дар саросари ҷаҳон доранд.

Дар соли 2021, ширкати тарҷумаи "Tang Neng" бо ширкати ҳуқуқии Dentons (Гуанчжоу) тавассути муаррифии ҳамтоёни худ ҳамкорӣ карда, ба он хидматҳои тарҷумаи ҳуҷҷатҳои ҳуқуқиро пешниҳод кард ва ин забон бояд тарҷумаи чинӣ-англисӣ дошта бошад.

Ширкати ҳуқуқии Гуандун Вейту бо ширкати ҳуқуқии байналмилалии Стефенсон Харвуд, ки дар Ҳонконг ба қайд гирифта шудааст, як корхонаи муштарак таъсис додааст. Соҳаҳои тиҷорат инҳоянд: шуғли аҳолӣ, сармоягузории хориҷӣ, тиҷорати байналмилалии баҳрӣ ва мурофиаҳои тиҷоратӣ.

Филиали тарҷумаи Tangneng Shenzhen аз соли 2018 бо Weitu ҳамкорӣ мекунад. Дастнависҳои тарҷума тарҷума байни чинӣ ва англисиро дар бар мегиранд, ки асосан маълумоти тахассуси ширкат, маълумоти бақайдгирии ширкат, ҳуҷҷатҳои гуногуни созишнома ва ғайраро дар бар мегиранд. То соли 2019, он 45 тарҷумаро ба забони чинии Weitu Wan тарҷума кардааст.

Ширкати Baker McKenzie LLP аз соли 1949 то имрӯз рушд карда, ба яке аз бузургтарин ширкатҳои ҳуқуқии байналмилалии ҷаҳон табдил ёфтааст. Аз соли 2010 инҷониб, Tang Neng Translation ба Baker McKenzie ва ширкатҳои ҳамкори он хидматҳои тарҷумаи чинӣ-англисӣ, чинӣ-олмонӣ, чинӣ-ҳолландӣ, чинӣ-испанӣ ва чинӣ-ҷопонӣ, инчунин хидматҳои тарҷумаи ҳамзамони чинӣ-англисӣ пешниҳод кардааст. Аз соли 2010 инҷониб, Tangneng Translation барои Baker McKenzie 2 миллион тарҷумаи чинӣ анҷом додааст ва аз ҷониби муштариён таҳсин ва эътимод пайдо кардааст.