Калимаҳои калидӣ дар ин соҳа
Авиация, фурудгоҳ, меҳмонхона, хӯрокворӣ, нақлиёт, роҳ, роҳ, қатора, сайёҳӣ, сайёҳӣ, истироҳат, нақлиёт, боркашонӣ, OTA ва ғайра.
Қарорҳои TalkingChina
●Гурӯҳи касбӣ дар соҳаи авиатсия, туризм ва нақлиёт
TalkingChina Translation барои ҳар як муштарии дарозмуддат як гурӯҳи тарҷумаи бисёрзабона, касбӣ ва собит таъсис додааст.Ба гайр аз тарчумонхо, мухаррирон ва корректорхо, ки дар сохаи авиация, туризм ва наклиёт тачрибаи бой доранд, мо бознигарони техникй дорем.Онҳо дар ин соҳа дониш, таҷрибаи касбӣ ва таҷрибаи тарҷумонӣ доранд, ки асосан барои ислоҳи истилоҳот, ҷавоб додан ба мушкилоти касбӣ ва техникии тарҷумонҳо ва иҷрои дарбони техникӣ масъуланд.
●Тарҷумаи иртибототи бозорӣ ва тарҷумаи англисӣ ба забони хориҷӣ аз ҷониби тарҷумонҳои ватанӣ анҷом дода мешавад
Муошират дар ин домен забонҳои зиёдеро дар саросари ҷаҳон фаро мегирад.Ду маҳсулоти TalkingChina Translation: тарҷумаи иртибототи бозорӣ ва тарҷумаи англисӣ ба забони хориҷӣ, ки аз ҷониби тарҷумонҳои ватанӣ анҷом дода мешавад, махсусан ба ин ниёз ҷавоб медиҳад ва ду нуқтаи асосии дарди забон ва самаранокии маркетингро комилан ҳал мекунад.
●Идоракунии шаффофи ҷараёни корӣ
Ҷараёни кори TalkingChina Translation танзимшаванда аст.Пеш аз оғози лоиҳа он барои фармоишгар комилан шаффоф аст.Мо ҷараёни кории "Тарҷума + Таҳрир + Баррасии техникӣ (барои мундариҷаи техникӣ) + DTP + Таҳрир" -ро барои лоиҳаҳои ин домен амалӣ месозем ва абзорҳои CAT ва абзорҳои идоракунии лоиҳа бояд истифода шаванд.
●Хотираи тарҷумаи фармоишгар
TalkingChina Translation барои ҳар як муштарии дарозмуддат дар соҳаи молҳои истеъмолӣ дастурҳои услубӣ, истилоҳот ва хотираи тарҷумаро муқаррар мекунад.Воситаҳои ба абрӣ асосёфтаи CAT барои тафтиши номувофиқатии истилоҳот истифода мешаванд ва кафолат медиҳанд, ки гурӯҳҳо корпуси мушаххаси муштариро мубодила мекунанд, самаранокӣ ва суботи сифатро беҳтар мекунанд.
●CAT дар асоси абрӣ
Хотираи тарҷума тавассути асбобҳои CAT амалӣ карда мешавад, ки корпуси такрориро барои кам кардани сарбории кор ва сарфаи вақт истифода мебаранд;он метавонад мувофикати тарчима ва истилохотро, махсусан дар лоихаи тарчумаи синхронй ва тахрири тарчумонхо ва мухаррирони гуногун ба таври дакик назорат кунад, то ки мувофикати тарчима таъмин карда шавад.
●сертификатсияи ISO
TalkingChina Translation як провайдери аълои хидматрасонии тарҷума дар соҳа мебошад, ки аз сертификатсияи ISO 9001:2008 ва ISO 9001:2015 гузаштааст.TalkingChina таҷриба ва таҷрибаи хидматрасонии беш аз 100 ширкати Fortune 500-ро дар тӯли 18 соли охир барои кӯмак ба ҳалли самараноки мушкилоти забон истифода хоҳад кард.
Ҳодиса
China International Airlines, ки ихтисораш бо номи Air China аст, ягона ширкати миллии парчамбардор дар Чин ва узви Иттифоқи Star мебошад.Он як ширкати пешбари саноати авиатсияи Чин дар соҳаи ҳамлу нақли ҳавоӣ ва ҳамлу нақли бор, инчунин хадамоти марбут ба он мебошад.То 30 июни соли 2018, Air China 109 хатсайри байналмилалиро ба 42 кишвар (минтақаҳо) иҷро мекунад, ки минбаъд хидматрасонии худро ба 1317 самт дар 193 кишвари ҷаҳон густариш додааст.TalkingChina дар тендер дар моҳи июли соли 2018 ғолиб омад ва аз октябри соли 2018 расман провайдери хидматрасонии тарҷумаи Air China шуд. Дар ду соли оянда мо ба Air China хидматҳои тарҷумаи байни чинӣ, англисӣ, японӣ, олмонӣ, фаронсавӣ, русӣ ва ғарбиро пешкаш кардем. , Корея, Италия, Португалия, Чин анъанавӣ ва ғайра.Ҳамзамон, тиҷорати мо инчунин хондани бисёрзабона, истеҳсоли html, тарҷумаи эҷодии шиорҳои таблиғотӣ, санҷиши APP ва дигар соҳаҳоро дар бар мегирад.То охири моҳи ноябри соли 2018, супоришҳои тарҷумаи аз ҷониби Air China ба TalkingChina супурдашуда аз 500 000 калима гузашт ва кори ҳаррӯза тадриҷан ба роҳ монда шуд.Мо умедворем, ки дар ду соли оянда мо метавонем ҳамкориҳои зичтарро бо Air China ба даст орем, то беҳтарин паҳлӯҳои корхонаҳои чиниро ба тамоми ҷаҳон нишон диҳанд."Бо рафиқони ҳамфикр, сафар ҳудуд надорад."!
Wanda Group як конгломерати саноатӣ аст, ки ба тиҷорат, фарҳанг, интернет ва молия машғул аст.Дар соли 2017 Wanda Group дар байни ширкатҳои Fortune Global 500 ҷои 380-ро ишғол кард.Институти банақшагирӣ ва тарроҳии сайёҳии Wanda Culture шӯъбаи асосии тадқиқот ва рушди технологияи Wanda Cultural Industry Group мебошад.
Азбаски дастури насб ва нигоҳдории аттракционҳои калон ба кушодашавии ҳамвор дар боғҳои фароғатӣ ва бехатарии меҳмонон таъсири мустақим дорад, Институти банақшагирии сайёҳӣ ва тарроҳии Ванда таъминкунандагонро аз ибтидо дар соли 2016 бодиққат интихоб кардааст. Тавассути санҷиши қатъии он шӯъбаи харид, ширкатҳои хидматрасонии забонӣ, ки дар рӯйхат гирифта шудаанд, ҳама аз бозигарони беҳтарини ватанӣ дар ин бахш мебошанд.Ҳамин тариқ, TalkingChina бомуваффақият ба як провайдери хидматрасонии дарозмуддати муштараки забонӣ тавассути хариди Wanda Group табдил ёфт.
Аз соли 2016, TalkingChina барои ҳама саёҳатҳои васеъмиқёси берунии боғҳои мавзӯии Ванда дар Ҳефей, Нанчанг, Вуҳан, Ҳарбин ва Циндао хидматҳои тарҷумаро пешкаш мекунад.TalkingChina ягона ширкати тарҷумонист, ки дар ҳамаи лоиҳаҳо иштирок мекунад.Тарҷумаи мушаххасоти таҷҳизот формати назорати дузабона талаб мекунад.Ва шумораи зиёди тасвирҳо ва қисмҳои таҷҳизот бояд дақиқ тарҷума карда шаванд, ки ин ҳам барои идоракунии лоиҳаи тарҷума ва ҳам дастгирии техникии чопкунӣ як озмоиши бузург аст.Дар байни онҳо лоиҳаи боғи мавзӯии Ҳефэй Ванда ҷадвали қатъӣ дошт, яъне дар тӯли 10 рӯз 600 000 калимаро аз хитоӣ ба англисӣ тарҷума мекунад.Ва шуъбаи лоидакашй ва шуъбаи техникй муяссар гардид, ки барои дар сари вацт ва хушсифат ичро кардани он кордоро барзиёд ба чо оранд.
Аз соли 2006, TalkingChina тарҷумаи пресс-релизҳоро барои шӯъбаи робита бо ҷомеаи Дисней Чин таъмин мекунад.Дар охири соли 2006 тамоми корҳои тарҷумаи сенарияи пьесаи мусиқии «Шоҳи шер» ва инчунин субтитрҳо ва ғайраро ба ӯҳда гирифт. Аз номгузории ҳар як қаҳрамони намоишнома ба забони чинӣ то ҳар сатри сенария, TalkingChina кӯшишҳои зиёд ба харҷ дод. дар такмил додани ибора.Самаранокӣ ва услуби забон нуктаҳои калидии вазифаҳои тарҷума мебошанд, ки Дисней таъкид кардааст.
Соли 2011 TalkingChina аз ҷониби Уолт Дисней (Гуанчжоу) ҳамчун таъминкунандаи дарозмуддати тарҷума интихоб шуд.То ба ҳол, TalkingChina барои Дисней хидмати тарҷумаи умумии 5 миллион калимаро пешниҳод кардааст.Дар робита ба тарҷума, TalkingChina асосан хидматҳои тарҷумаи англисӣ ва япониро пешкаш мекунад.Ҳангоми бунёди осоишгоҳи Шанхай, TalkingChina хидматрасонии диспетчерҳои тарҷумонро дар макон пешниҳод кард ва баҳои фармоишгарро гирифт.
Мо дар ин домен чӣ кор мекунем
TalkingChina Translation 11 маҳсулоти асосии хидматрасонии тарҷумаро барои саноати кимиё, маъдан ва энергетика пешниҳод мекунад, ки дар байни онҳо инҳоянд:
Паёми худро дар ин ҷо нависед ва ба мо бифиристед
