Калимаҳои калидӣ дар ин соҳа
Тарҷумаи филмҳо ва телевизионҳо, маҳаллисозии филмҳо ва телевизионҳо, фароғатӣ, тарҷумаи драмаҳои телевизионӣ, тарҷумаи филмҳо, маҳаллисозии драмаҳои телевизионӣ, маҳаллисозии филмҳо, тарҷумаи субтитрҳо, тарҷумаи дубляж
Қарорҳои TalkingChina
●Гурӯҳи касбӣ дар филм, ТВ ва ВАО
TalkingChina Translation барои ҳар як муштарии дарозмуддат як гурӯҳи тарҷумаи бисёрзабона, касбӣ ва собит таъсис додааст.Ба гайр аз тарчумонхо, мухаррирон ва корректорхо, ки дар саноати тиб ва фармацевтика тачрибаи бой доранд, мо бознигарони техникй дорем.Онҳо дар ин соҳа дониш, таҷрибаи касбӣ ва таҷрибаи тарҷумонӣ доранд, ки асосан барои ислоҳи истилоҳот, ҷавоб додан ба мушкилоти касбӣ ва техникии тарҷумонҳо ва иҷрои дарбони техникӣ масъуланд.
Гурӯҳи истеҳсолии TalkingChina аз мутахассисони забон, дарвозабонҳои техникӣ, муҳандисони маҳаллисозӣ, роҳбарони лоиҳа ва кормандони DTP иборат аст.Ҳар як аъзо дорои таҷриба ва таҷрибаи соҳавӣ дар соҳаҳое мебошад, ки барои ӯ масъул аст.
●Тарҷумаи иртибототи бозорӣ ва тарҷумаи англисӣ ба забони хориҷӣ аз ҷониби тарҷумонҳои ватанӣ анҷом дода мешавад
Муошират дар ин домен забонҳои зиёдеро дар саросари ҷаҳон фаро мегирад.Ду маҳсулоти TalkingChina Translation: тарҷумаи иртибототи бозорӣ ва тарҷумаи англисӣ ба забони хориҷӣ, ки аз ҷониби тарҷумонҳои ватанӣ анҷом дода мешавад, махсусан ба ин ниёз ҷавоб медиҳад ва ду нуқтаи асосии дарди забон ва самаранокии маркетингро комилан ҳал мекунад.
●Идоракунии шаффофи ҷараёни корӣ
Ҷараёни кори TalkingChina Translation танзимшаванда аст.Пеш аз оғози лоиҳа он барои фармоишгар комилан шаффоф аст.Мо ҷараёни кории "Тарҷума + Таҳрир + Баррасии техникӣ (барои мундариҷаи техникӣ) + DTP + Таҳрир" -ро барои лоиҳаҳои ин домен амалӣ месозем ва абзорҳои CAT ва абзорҳои идоракунии лоиҳа бояд истифода шаванд.
●Хотираи тарҷумаи фармоишгар
TalkingChina Translation барои ҳар як муштарии дарозмуддат дар соҳаи молҳои истеъмолӣ дастурҳои услубӣ, истилоҳот ва хотираи тарҷумаро муқаррар мекунад.Воситаҳои ба абрӣ асосёфтаи CAT барои тафтиши номувофиқатии истилоҳот истифода мешаванд ва кафолат медиҳанд, ки гурӯҳҳо корпуси мушаххаси муштариро мубодила мекунанд, самаранокӣ ва суботи сифатро беҳтар мекунанд.
●CAT дар асоси абрӣ
Хотираи тарҷума тавассути асбобҳои CAT амалӣ карда мешавад, ки корпуси такрориро барои кам кардани сарбории кор ва сарфаи вақт истифода мебаранд;он метавонад мувофикати тарчима ва истилохотро, махсусан дар лоихаи тарчумаи синхронй ва тахрири тарчумонхо ва мухаррирони гуногун ба таври дакик назорат кунад, то ки мувофикати тарчима таъмин карда шавад.
●сертификатсияи ISO
TalkingChina Translation як провайдери аълои хидматрасонии тарҷума дар соҳа мебошад, ки аз сертификатсияи ISO 9001:2008 ва ISO 9001:2015 гузаштааст.TalkingChina таҷриба ва таҷрибаи хидматрасонии беш аз 100 ширкати Fortune 500-ро дар тӯли 18 соли охир барои кӯмак ба ҳалли самараноки мушкилоти забон истифода хоҳад кард.
●Махфият
Махфият дар соҳаи тиб ва фармасевтӣ аҳамияти бузург дорад.TalkingChina Translation бо ҳар як муштарӣ "Созишномаи ифшо накардан"-ро имзо мекунад ва расмиёти қатъии махфият ва дастурҳоро барои таъмини амнияти ҳама ҳуҷҷатҳо, маълумот ва маълумоти муштарӣ риоя хоҳад кард.
Омӯзиши мисоли тарҷумаи Tangneng —-Фильм ва расонаҳои телевизионӣ
Shenzhen Xinrui Yidong Culture Media Co., Ltd., ки қаблан бо номи Wang Ge Miaomei Studio маъруф буд, соли 2016 таъсис ёфтааст. Он асосан ба баррасии аслии филмҳо ва телевизионҳо машғул аст ва тиҷорати ёрирасон таблиғи филмҳо ва драмаҳои телевизионист.Дар тӯли як сол, он бомуваффақият "Филми Вуконг Нао" -ро бомуваффақият сайқал дод.ҳамчунин таблиғ барои филмҳои маъруф ба монанди "Фармони Худои Самурай", "Марҳамат" ва "Ошхонаи дер шаб" сохта ва ҳамчун як шахси маъруфи ВАО иштирок кардааст Дар нахустнамоиши филми Чжан Йимоу "Як сония" ширкат кард.
Дар айни замон, ширкат беш аз 100 ҳисоб дорад ва ҳаҷми умумии бозикунии тамоми шабака аз 80 миллиард гузашт.Мухлисони Доуин аз 100 миллион зиёд ва ҳаҷми бозиҳо аз 40 миллиард гузаштааст.Big Fish, Toutiao, NetEase ва ғайра) соҳиби ҷоизаҳо шуданд ва ба рӯйхати боло дохил шуданд.Дар байни онҳо, "Филми Meow Girl Talking" дар рӯйхати фароғатӣ ба ду ҷои аввал баромад ва филми Диао Чан, филми Вуконг ва филми Танг Слинг ҳама филмҳои Доуин мебошанд. миллиард.
Дар айни замон, Хадамоти Тарҷумаи Tangneng асосан пас аз тарҷумаи компютерии мундариҷаи тафсири видеоии кӯтоҳ барои Media Culture Xinrui Yidong, хидматҳои ислоҳии инсонро пешкаш мекунад ва забон аз чинӣ ба англисӣ мебошад.
Zhejiang Huace Film and Television Co., Ltd. дар соли 2005 таъсис ёфта, 26 октябри соли 2010 дар GEM-и биржаи Шенҷен ба рӯйхат гирифта шудааст. Он бузургтарин ширкати листингии филм ва телевизиони чинӣ дар Чин бо асли филм шудааст. ва эҷоди мундариҷаи телевизионӣ.
Моҳи апрели соли 2021, Tangneng Translation Co., Ltd бо Huace Film and Television, як ширкати пешбари саноати филм ва телевизион ҳамкорӣ кард, то тарҷумаи субтитрҳои ҳуҷҷатӣ ва хидматрасонии корректориро барои он пешниҳод кунад.Ба забонҳои ҷалбшуда хитоӣ-португалӣ ва чинӣ-франсавӣ дохил мешаванд.
Сафари 20-солаи Огилви дар Чин, аз аввалин таблиғи рӯзномаи сиёҳу сафед то асарҳои муосир, Ogilvy Group аз ҷониби Дэвид Огилви соли 1948 таъсис ёфтааст ва ҳоло ба бузургтарин гурӯҳи иртиботӣ дар ҷаҳон табдил ёфтааст. маҷмӯи пурраи хидматҳои алоқа барои бисёр брендҳои машҳури ҷаҳонӣ.
Тиҷорат таблиғ, идоракунии сармоягузории ВАО, муоширати як ба як, идоракунии муносибатҳои муштариён, иртиботи рақамӣ, равобити ҷамъиятӣ ва корҳои ҷамъиятӣ, симои бренд ва логотип, маркетинги фармасевтӣ ва иртиботи касбӣ ва ғайраро дар бар мегирад. Гурӯҳи Ogilvy бисёр фаръӣ дорад, ки дар соҳаҳои гуногун машғуланд. соҳаҳо: ба монанди Ogilvy Advertising, Ogilvy Interactive, Ogilvy PR (барои тафсилот ба "Ogilvy Public Relations Group" нигаред), Ogilvy Century, Ogilvy Red Square, Ogilvy мӯд ва ғайра. Аз соли 2016, ширкати мо бо Ogilvy Advertising ҳамкорӣ мекунад.Огилви PR эҳтиёҷоти бештар дорад, хоҳ он тарҷума бошад (асосан пресс-релизҳо, брифингҳо).
Мо дар ин домен чӣ кор мекунем
TalkingChina Translation 11 маҳсулоти асосии хидматрасонии тарҷумаро барои саноати кимиё, маъдан ва энергетика пешниҳод мекунад, ки дар байни онҳо инҳоянд:
Паёми худро дар ин ҷо нависед ва ба мо бифиристед
