Хизматрасонии тарҷума барои саноати дорусозӣ

Муқаддима:

Тиҷорати ҷаҳонӣ ва огоҳии инсон дар бораи бехатарӣ ва саломатии ҳаёт шумораи зиёди хизматрасониҳои нави тиббӣ ва дорусозиро ба вуҷуд овардааст.


Тафсилоти маҳсулот

Барчаспҳои маҳсулот

Калимаҳои калидӣ дар ин соҳа

Тиб, таҷҳизоти тиббӣ, клиникӣ, саломатӣ, барқарорсозӣ, биология, илмҳои ҳаётӣ, саломатӣ, ҳуҷайра, генетика, назорат, пешгирӣ, генетика, патология, фармакология, сироят, вирусҳо, бактерияҳо, беморхонаҳо, экология, эмбрионҳо, психология, нигоҳубини тиббӣ, ҳамширагӣ, даъвоҳои суғуртаи тиббӣ, ҷарроҳии пластикӣ, фитнес ва ғайра.

Роҳҳои ҳалли TalkingChina

Гурӯҳи касбӣ дар соҳаи тиб ва дорусозӣ

Ширкати TalkingChina Translation барои ҳар як муштарии дарозмуддат як гурӯҳи тарҷумаи бисёрзабона, касбӣ ва доимӣ таъсис додааст. Илова бар тарҷумонҳо, муҳаррирон ва корректорҳое, ки таҷрибаи ғанӣ дар соҳаи тиб ва дорусозӣ доранд, мо инчунин баррасикунандагони техникӣ дорем. Онҳо дониш, таҷрибаи касбӣ ва таҷрибаи тарҷума дар ин соҳа доранд, ки асосан барои ислоҳи истилоҳот, посух додан ба мушкилоти касбӣ ва техникии тарҷумонҳо ва анҷом додани дарвозаҳои техникӣ масъуланд.
Гурӯҳи истеҳсолии TalkingChina аз мутахассисони забон, дарвозабонҳои техникӣ, муҳандисони маҳаллисозӣ, менеҷерони лоиҳа ва кормандони DTP иборат аст. Ҳар як узв дар соҳаҳое, ки масъули онҳост, таҷриба ва тахассуси соҳавӣ дорад.

Тарҷумаи коммуникатсияҳои бозорӣ ва тарҷума аз забони англисӣ ба забони хориҷӣ аз ҷониби тарҷумонҳои ватанӣ анҷом дода шудааст

Муошират дар ин соҳа забонҳои зиёдеро дар саросари ҷаҳон дар бар мегирад. Ду маҳсулоти TalkingChina Translation: тарҷумаи коммуникатсияи бозор ва тарҷума аз англисӣ ба забони хориҷӣ, ки аз ҷониби тарҷумонҳои ватанӣ анҷом дода мешавад, махсусан ба ин ниёз посух медиҳанд ва ду нуқтаи асосии мушкилоти забон ва самаранокии маркетингро комилан ҳал мекунанд.

Идоракунии шаффофи ҷараёни кор

Ҷараёнҳои кории TalkingChina Translation танзимшавандаанд. Пеш аз оғози лоиҳа, он барои муштарӣ комилан шаффоф аст. Мо барои лоиҳаҳо дар ин соҳа ҷараёни кории "Тарҷума + Таҳрир + Баррасии техникӣ (барои мундариҷаи техникӣ) + DTP + Корректура"-ро амалӣ мекунем ва бояд аз абзорҳои CAT ва абзорҳои идоракунии лоиҳа истифода шаванд.

Хотираи тарҷумаи мушаххаси муштарӣ

TalkingChina Translation барои ҳар як муштарии дарозмуддат дар соҳаи молҳои истеъмолӣ дастурҳои услубӣ, истилоҳот ва хотираи тарҷумаи истисноиро муқаррар мекунад. Воситаҳои CAT-и абрӣ барои санҷиши номувофиқатии истилоҳот истифода мешаванд, ки кафолат медиҳанд, ки дастаҳо корпуси мушаххаси муштариёнро мубодила мекунанд ва самаранокӣ ва устувории сифатро беҳтар мекунанд.

CAT-и абрӣ

Хотираи тарҷума тавассути абзорҳои CAT амалӣ карда мешавад, ки барои кам кардани бори кор ва сарфаи вақт аз корпусҳои такрорӣ истифода мебаранд; он метавонад мутобиқати тарҷума ва истилоҳотро, махсусан дар лоиҳаи тарҷумаи ҳамзамон ва таҳрир аз ҷониби тарҷумонҳо ва муҳаррирони гуногун, дақиқ назорат кунад, то мутобиқати тарҷумаро таъмин кунад.

Сертификатсияи ISO

TalkingChina Translation як провайдери аълои хидматрасонии тарҷума дар ин соҳа аст, ки аз сертификатсияи ISO 9001:2008 ва ISO 9001:2015 гузаштааст. TalkingChina таҷриба ва таҷрибаи худро дар хидматрасонӣ ба зиёда аз 100 ширкати Fortune 500 дар тӯли 18 соли охир барои кӯмак ба шумо дар ҳалли самараноки мушкилоти забонӣ истифода хоҳад кард.

Махфият

Махфият дар соҳаи тиб ва дорусозӣ аҳамияти калон дорад. Ширкати TalkingChina Translation бо ҳар як муштарӣ "Созишномаи махфият накардан"-ро имзо мекунад ва барои таъмини амнияти ҳамаи ҳуҷҷатҳо, маълумот ва маълумоти муштарӣ расмиёт ва дастурҳои қатъии махфиятро риоя мекунад.

Мо дар ин соҳа чӣ кор мекунем

Ширкати TalkingChina Translation 11 маҳсулоти асосии тарҷумаро барои саноати кимиё, маъдан ва энергетика пешниҳод мекунад, ки аз ҷумлаи онҳо инҳоянд:

Интерфейси графикии корбарии дастгоҳи тиббӣ (GUI)

Мундариҷаи вебсайт / маводҳои маркетингӣ ва ғайра.

Дастурамал оид ба истифода (IFU)

Дастури истифода ва насб

Гузориш дар бораи таъсири манфии ҷиддӣ

Усулҳои ҷарроҳӣ

Формаи розигии бемор

Ҳисоботи тасдиқ

Ҳисоботи ташхиси клиникӣ

Китобҳои ташхисӣ ва дигар сабтҳои тиббӣ

Иҷозатномаи озмоиши клиникӣ

Нашри компютерӣ

Хулосаи хусусиятҳои маҳсулот

Нишонаҳо ва бастабандӣ

Варақаи иттилоотии бемор

Натиҷаҳои гузориши беморон

Шарҳи мухтасари доруворӣ

Протоколи озмоиши клиникӣ

Патентҳо ва дархостҳои патентӣ

Анкета оид ба миқёс ва сифати зиндагӣ

Рӯзномаи бемор ва рӯзномаи электронӣ

Дастури муҳаққиқ

Нишони санҷиши доруворӣ

Протоколи озмоиши клиникӣ


  • Қаблӣ:
  • Баъдӣ:

  • Паёми худро дар ин ҷо нависед ва ба мо фиристед