Мундариҷаи зерин аз манбаи чинӣ тавассути тарҷумаи мошинӣ бидуни таҳрири баъдӣ тарҷума шудааст.
Нимаи дуюми рӯзи 26 марти соли 2026, ҷаласаи сеюми Маҷлиси умумии 8-уми Ассотсиатсияи патентҳои Шенҷен дар ошёнаи 2-юми Бурҷи А, Қасри Лвҷин NEO, ноҳияи Футян бомуваффақият баргузор гардид. Ҳамчун узви корпоративии Ассотсиатсияи патентҳои Шенҷен, намояндаи...Филиали TalkingChina Shenzhenдар ҷаласа ширкат варзиданд.
Дар ҷаласа, ҷаноби Хуанг Чжанхуэй, намояндаи қонунии Ассотсиатсия, гузориши солонаи кори Ассотсиатсияро барои соли 2025 ва хонум Чжао Лихонг, нозири Ассотсиатсия, гузориши солонаи молиявии соли 2025-ро пешниҳод карданд. Ҷаноби Сонг Люпин аз ширкати Huawei Technologies Co., Ltd., суханронии президентӣ карда, бо ҳамаи намояндагони аъзо дар бораи мавзӯъҳои мубрами соҳаи моликияти зеҳнӣ андешаҳои худро мубодила кард.
Ӯ қайд кард, ки аз нигоҳи мақомоти давлатӣ ва рушди саноат, корхонаҳо бояд тарҳбандии рушд ва моликияти зеҳнии худро бо талаботи бозор мутобиқ кунанд, на ин ки аз сабаби васвасаҳо ва таъсирҳои гумроҳкунанда аз роҳи худ дур шаванд. Муҳим аст, ки механизми оқилонаи пардохти дохилӣ барои муқовимат бо системаҳои ғайриоқилонаи пардохтҳои байналмилалӣ бо нархи камтар таъсис дода шавад. Бо такя ба нашри солонаи гузоришҳои арзёбии арзиши SEP, Шенҷен худро ба як маркази калидии экологӣ барои патентҳои стандартии муҳим (SEP) табдил хоҳад дод. Корхонаҳо, мақомоти давлатӣ ва провайдерҳои хидматрасон дар тамоми занҷири саноатии хидматрасонии моликияти зеҳнӣ бояд барои ноил шудан ба ин ҳадаф талошҳои муштарак анҷом диҳанд.
Ҳамчун қисми ҷудонашавандаи хидматрасонии моликияти зеҳнии марбут ба хориҷа, тарҷума ҳамчун дарвозаи аввалин барои довталабони чинӣ барои ворид шудан ба бозорҳои хориҷӣ хизмат мекунад, ки қариб ба тарҳрезии дуюмдараҷа баробар аст. Сифати тарҷумаи патент мустақиман арзиши ниҳоии патент ва доираи ҳифзи патентро муайян мекунад. Истифодаи хидматрасонии касбии тарҷума барои пешгирӣ аз талафоти эҳтимолии тиҷоратӣ дар оянда арзиши асосии тарҷумаро дар ҳифзи патентҳои марбут ба хориҷа таҷассум мекунад.
TalkingChina бо даҳҳо корхонаҳои иштирокчӣ, оҷонсиҳои патентӣ, ширкатҳои ҳуқуқӣ ва ҳамкорони соҳавӣ мубодилаи афкори гуворо анҷом дод. Дар рӯбарӯ бо рақобати шадиди бозор, ҳамаи иштирокчиён чунин ақида доштанд, ки дар давраи зеҳни сунъӣ такмили пайвастаи таҷрибаи касбӣ ва тавассути хидматрасонии баландсифат дар соҳа мавқеи устувор пайдо кардан муҳим аст.
Вақти нашр: 12 майи соли 2026