Мундариҷаи зерин аз манбаи чинӣ тавассути тарҷумаи мошинӣ бидуни таҳрири баъдӣ тарҷума шудааст.
Аз 1 то 4 август, 22-юмин Намоишгоҳи байналмилалии фароғатии рақамии интерактивии Чин (ChinaJoy) бо мавзӯи "Ҷамъоварии он чизе, ки дӯст медоред" дар Маркази намоишгоҳи байналмилалии нави Шанхай бо шукӯҳ баргузор гардид. TalkingChina ҳамчун таъминкунандаи касбии тарҷума дар соҳаи бозӣ дар ин чорабинии бошукӯҳ ширкат варзид.
Ҳамчун яке аз маъруфтарин ва бонуфузтарин чорабиниҳои солона дар саноати фароғати рақамии ҷаҳонӣ, 2025ChinaJoy ба бозиҳо ҳамчун асоси худ тамаркуз мекунад, мундариҷаи намоиши фарҳанги фароғатии гуногунрангтарро васеъ мекунад, ба бозиҳо, бозиҳои бутикии ватанӣ ва экологияи фароғати рақамии терминалҳои фароғатӣ тамаркуз мекунад. Ҳамзамон, мизбони Конфронси AIGC ChinaJoy, 5-умин озмуни инноватсионии бозиҳои Чин ва роҳбарӣ кардани мавҷи нави рушди фароғати рақамӣ мебошад.
Ин намоишгоҳ 743 корхонаро аз беш аз 30 кишвар барои иштирок дар намоишгоҳ ҷалб кард ва маҳсулот ва технологияҳои навтаринро, ки бозиҳо, аниматсия, филм ва телевизиони интернетӣ, варзиши электронӣ ва дигар соҳаҳоро дар бар мегиранд, муаррифӣ кард. Брендҳои машҳур ба монанди Tencent Games, NetEase Games, Perfect World, Blizzard ва Bandai Namco стендҳои калони намоишӣ ташкил карданд, ки як қатор бозиҳои нави интизоршаванда ва таҷрибаҳои интерактивиро пешниҳод мекунанд. Намоишгоҳ дорои консентратсияи баланди киберспорт мебошад, ки дар он якчанд истеҳсолкунандагони пешсаф маҳсулоти пешбари киберспорти худро муаррифӣ мекунанд ва майдонҳои намоиши озмоиширо ташкил мекунанд.
Дар давоми намоишгоҳ, дастаи тарҷумаи TalkingChina бо ширкатҳои гуногуни бозӣ фаъолона муошират кард, то дарки амиқтари тамоюлҳои охирини соҳа ва ниёзҳои корпоративиро ба даст орад. Дар тӯли солҳо, TalkingChina таҷрибаи амиқи хидматрасониро дар соҳаи бозӣ ҷамъ овардааст ва бо Bilibili cocone ҳамкорӣ кардааст. Ширкатҳои машҳур ба монанди Quantum Sports-и Tencent қаблан ҳамкорӣ кардаанд. Хизматрасониҳои маҳаллисозии бозиҳо, ки аз ҷониби TalkingChina пешниҳод мешаванд, матни бозӣ, интерфейси корбар, дастури корбар, овоздиҳӣ, маводҳои маркетингӣ, ҳуҷҷатҳои ҳуқуқӣ ва тафсири чорабиниҳои байналмилалии киберспорт ва ғайраро дар бар мегиранд. Тавассути хидматрасонии тарҷумаи босифат, TalkingChina ба ширкатҳои бозӣ кӯмак мекунад, ки маҳсулоти худро ба бозигарони ватанӣ ва хориҷӣ беҳтар муаррифӣ кунанд ва мубодила ва ҳамкории байналмилалиро дар соҳаи бозӣ пеш баранд.
Пас аз ин намоишгоҳ, TalkingChina ба беҳтар кардани имкониятҳои ҳамаҷонибаи худ дар соҳаи тарҷумаи бозиҳо идома хоҳад дод, ки барои рушди байналмилалии корхонаҳои бозӣ дастгирии қавитар фароҳам меорад ва ба саноати бозӣ дар идомаи навоварӣ ва шукуфоӣ кумак мекунад.
Вақти нашр: 08 августи соли 2025