Мундариҷаи зерин аз манбаи чинӣ тавассути тарҷумаи мошинӣ бидуни таҳрири баъдӣ тарҷума шудааст.
Ширкати тарҷумаи англисии Шанхайяк провайдери аълои хидматрасонии тарҷума аст, ки барои қонеъ кардани ниёзҳои бисёрзабонаи муштариён саъй мекунад. Дар ин мақола он аз чор ҷанба муфассал шарҳ дода мешавад. Аввалан, ширкат хидматҳои касбии тарҷумаро пешниҳод мекунад ва як дастаи ботаҷрибаи тарҷума дорад. Дуюм, ширкат технология ва абзорҳои пешрафтаро барои беҳтар кардани самаранокӣ ва дақиқии тарҷума истифода мебарад. Сеюм, ширкат ба ниёзҳои муштариён тамаркуз мекунад ва роҳҳои ҳалли фардии тарҷумаро пешниҳод мекунад. Баъдтар, сифати касбӣ ва сифати аълои ширкат омилҳои калидии муваффақияти он гардиданд.
1. Хизматрасониҳои тарҷумаи касбӣ
Ширкати тарҷумаи англисии Шанхайба пешниҳоди хидматҳои тарҷумаи босифат саъю кӯшиш мекунад. Гурӯҳи тарҷумаи он аз тарҷумонҳои касбии ботаҷриба бо дониши амиқи забонӣ ва касбӣ иборат аст. Онҳо қодиранд фарқиятҳои семантикӣ ва фарҳангии байни забонҳои гуногунро дақиқ дарк ва тарҷума кунанд ва дақиқӣ ва равонии тарҷумаро таъмин намоянд.
Илова бар ин, ширкат хидматҳои тарҷумаро барои соҳаҳои гуногун, аз ҷумла ҳуқуқӣ, тиббӣ, техникӣ ва дигар соҳаҳо, пешниҳод мекунад. Сифати касбии дастаи тарҷума ба онҳо имкон медиҳад, ки файлҳо ва ҳуҷҷатҳоро дар соҳаҳои гуногун коркард кунанд ва ниёзҳои муштариёни гуногунро қонеъ гардонанд.
Ширкати тарҷумаи англисии Шанхай бо пешниҳоди хидматҳои касбии тарҷума, дар бозор обрӯи хуб пайдо кардааст ва эътимоди муштариёнро ба даст овардааст.
2. Технология ва абзорҳои пешрафта
Ширкати тарҷумаи англисии Шанхай ба татбиқи технология тамаркуз мекунад ва абзорҳо ва усулҳои пешрафтаи тарҷумаро барои беҳтар кардани самаранокӣ ва дақиқии тарҷума истифода мебарад. Ширкат пойгоҳи додаҳои хотираи тарҷума ва истилоҳоти худро дорад, ки метавонад самаранокии дастаи тарҷумаро беҳтар кунад ва мувофиқати луғатро таъмин намояд.
Илова бар ин, ширкат инчунин аз абзорҳои тарҷумаи мошинӣ ва автоматии тарҷума барои суръат бахшидан ба раванди тарҷума истифода мебарад. Ин абзорҳо метавонанд шумораи зиёди ҳуҷҷатҳоро зуд коркард кунанд ва натиҷаҳои пешакии тарҷумаро пешниҳод кунанд ва барои тарҷумонҳо истинод фароҳам оранд.
Бо истифода аз технология ва абзорҳои пешрафта, Ширкати тарҷумаи англисии Шанхай метавонад хидматҳои самаранок ва дақиқи тарҷумаро пешниҳод кунад ва вақт ва хароҷоти муштариёнро сарфа кунад.
3. Ҳалли тарҷумаи фардӣ
Ширкати тарҷумаи англисии Шанхай ба ниёзҳои муштариён тамаркуз мекунад ва роҳҳои ҳалли тарҷумаи фардиро пешниҳод мекунад. Дар оғози лоиҳаи тарҷума, ширкат бо муштарӣ барои фаҳмидани ниёзҳо ва талаботи мушаххаси онҳо муоширати муфассал хоҳад кард.
Мувофиқи ниёзҳои муштариён, ширкат метавонад хидматҳои гуногуни тарҷума, аз ҷумла тарҷума, тафсир, тарҷумаи ҳуҷҷатҳо, тарҷумаи вебсайт ва ғайраро пешниҳод кунад. Ва онро мувофиқи талаботи муштариён, ба монанди танзими формат, мутобиқсозии маҳаллисозӣ ва ғайра, танзим кардан мумкин аст.
Бо пешниҳоди роҳҳои ҳалли фардии тарҷума, Ширкати тарҷумаи англисии Шанхай метавонад ниёзҳои муштариёни гуногунро қонеъ гардонад ва хидматҳои тарҷумаи босифатро пешниҳод кунад.
4. Сифати касбӣ ва сифати аъло
Муваффақияти Ширкати Тарҷумаи Англисии Шанхай аз сифати касбӣ ва сифати аълои он ҷудонашаванда аст. Ширкат барои таъмини сифати тарҷума аз дастаи тарҷума дорои шаҳодатномаҳои касбӣ ба монанди CATTI, TEM-8 ва ғайра мебошад.
Илова бар ин, ширкат равандҳои назорати қатъии сифат ва баррасӣро барои таъмини дақиқӣ ва мувофиқати лоиҳаҳои тарҷума амалӣ мекунад. Ширкат инчунин муоширати хуб ва фикру мулоҳизаҳоро бо муштариён барои такмил ва такмили пайвастаи хидматҳои тарҷума нигоҳ медорад.
Ширкати тарҷумаи англисии Шанхай бо таъмини салоҳияти касбӣ ва сифати аъло обрӯи хуб ва садоқати муштариёнро ба даст овардааст.
Ширкати аълои тарҷумаи тарҷумаи "Ширкати тарҷумаи англисӣ дар Шанхай" бо пешниҳоди хидматҳои касбии тарҷума, истифодаи технология ва абзорҳои пешрафта, пешниҳоди роҳҳои ҳалли тарҷумаи фардӣ ва нигоҳ доштани сифат ва аълои касбӣ, ниёзҳои бисёрзабонаи муштариёнро бомуваффақият қонеъ кардааст. Ширкат обрӯи хуб ва эътимоди муштариёнро ба даст оварда, ба яке аз камшумортарин ширкатҳо дар бозор табдил ёфтааст.
Вақти нашр: 22 феврали соли 2024