Мундариҷаи зерин аз манбаи чинӣ тавассути тарҷумаи мошинӣ бидуни таҳрири баъдӣ тарҷума шудааст.
Дар ин мақола шарҳи муфассали ширкатҳои тарҷумаи ҳуқуқӣ оварда шудааст: тарҷумонҳои касбӣ, ҳамроҳон ва чораҳои амниятӣ. Аввалан, мо бо дастаи касбии тарҷумаи ширкат ва хидматҳои тарҷумаи босифат оғоз мекунем. Сипас, мо раванди қатъии назорати сифат ва сиёсати махфиятро шарҳ медиҳем. Сипас, мо хидматҳои тарҷумаи бисёрзабона ва фарогирии бисёрсоҳавии онро муаррифӣ мекунем. Дар ниҳоят, мо обрӯи хуби муштариён ва рӯҳияи инноватсионии пайвастаи онро таҳлил хоҳем кард.
1. Гурӯҳи касбии тарҷума
Ширкати тарҷумаи ҳуқуқӣ дорои як дастаи касбии иборат аз коршиносон ва тарҷумонҳои бонуфуз мебошад, ки сифати тарҷумаро таъмин мекунад.
Аъзоёни даста дорои дониши касбӣ ва таҷрибаи бой мебошанд, қодиранд забон ва маънои муқаррароти ҳуқуқиро дақиқ дарк кунанд ва тарҷумаи дақиқро таъмин намоянд.
Ширкат тавассути механизмҳои қатъии ҷалби кормандон ва омӯзиш сатҳи тарҷума ва маҳорати касбии дастаро пайваста такмил медиҳад ва мавқеи нодирро нигоҳ медорад.
2. Хизматрасониҳои тарҷумаи босифат
Ширкатҳои тарҷумаи ҳуқуқӣ хидматҳои тарҷумаи босифатро пешниҳод мекунанд, то дақиқӣ, равонӣ ва риояи талаботи қонуниро таъмин намоянд.
Ширкат абзорҳо ва технологияҳои пешрафтаи тарҷумаро барои беҳтар кардани самаранокӣ ва мувофиқати тарҷума, вақт ва сифати интиқол истифода мебарад.
Гурӯҳи таҳрири касбӣ тарҷумаро қатъиян назорат ва тағир медиҳад, то сифати тарҷума ба сатҳи хуб расад.
3. Раванди қатъии назорати сифат
Ширкатҳои тарҷумаи ҳуқуқӣ равандҳои қатъии назорати сифатро ҷорӣ мекунанд ва тамоми равандро аз қабули фармоиш то таҳвил назорат мекунанд, то сифати тарҷумаро таъмин кунанд.
Ширкат системаи байналмилалии идоракунии сифати ISO-ро ҷорӣ намуда, тартиботи стандартии амалиётиро ҷорӣ кардааст, то ҳар як раванд ба талаботи танзимкунанда ҷавобгӯ бошад.
Ширкат механизми боэътимоди бозхондани фикру мулоҳизаҳо ва пурсиши қаноатмандии муштариёнро таъсис додааст, ки раванди назорати сифатро пайваста такмил ва оптимизатсия мекунад.
4. Сиёсати махфият
Ширкати тарҷумаи ҳуқуқӣ сиёсати қатъии махфиятро барои ҳифзи махфият ва моликияти зеҳнии муштариён ва таъмини аслияти маводи тарҷума таҳия мекунад.
Ширкат аз кормандон талаб мекунад, ки созишномаҳои махфиятро имзо кунанд, ки ифшои маълумоти муштариён ва ҳуҷҷатҳои тарҷумаро манъ мекунанд ва махфияти маълумот ва тиҷоратиро таъмин мекунанд.
Ширкат воситаҳои физикӣ ва технологӣ барои рамзгузорӣ ва нусхабардории маводи тарҷумаро барои пешгирӣ аз ихроҷи иттилоот ва хатарҳои беруна истифода мебарад.
Ширкати тарҷумаи ҳуқуқӣ: Тарҷумони касбӣ, ки бартариҳои назаррасро дар дастаи касбӣ, хидматрасонии босифат, назорати қатъии стандартҳо ва сиёсати махфият фароҳам меорад ва аз ҷониби муштариён ситоиш ва эътимод пайдо кардааст.
Вақти нашр: 19 июни соли 2024