Мундариҷаи зерин аз манбаи чинӣ тавассути тарҷумаи мошинӣ бидуни таҳрири баъдӣ тарҷума шудааст.
Ширкати тарҷумаи тиббии Чин як мутахассиси касбии хидматрасонии тарҷума аст ва дар ин мақола он аз чор ҷанба баррасӣ мешавад.
1. Таҷрибаи ширкат
Ширкати тарҷумаи тиббии Чин таҷрибаи чандинсолаи тарҷума дорад ва ҳамаи аъзоёни даста дорои тахассуси тиббӣ буда, бо забонҳои гуногун маҳорат доранд. Онҳо метавонанд ба мизоҷон хидматҳои тарҷумаи босифат пешниҳод кунанд. Ширкат ба касбият ва махфият арзиш медиҳад ва дар дохили он обрӯи хуб дорад.
Тарҷумаи тиббӣ як соҳаи касбӣ аст, ки ҳамкории тарҷумонҳои дорои дониши тиббӣ ва малакаҳои забонӣ-тиббиро талаб мекунад. Аъзоёни дастаи Ширкати тарҷумаи тиббии Чин на танҳо дониши касбии дахлдор доранд, балки таҷрибаи ғании тарҷума низ доранд, ки метавонанд кори тарҷумаи ҳуҷҷатҳои гуногунро зуд ва дақиқ анҷом диҳанд.
Бар хилофи ширкатҳои тарҷумаи умумӣ, ширкатҳои тарҷумаи тиббии чинӣ ба махфият афзалият медиҳанд, қоидаҳоро қатъиян риоя мекунанд ва махфияти муштариёнро ҳифз мекунанд ва кафолат медиҳанд, ки ҳуҷҷатҳои тарҷумашуда ягон маълумоти махфиро ифшо намекунанд.
2. Мундариҷаи хизматрасонӣ
Хизматрасониҳое, ки аз ҷониби Ширкати Тарҷумаи Тиббии Чин пешниҳод карда мешаванд, доираи васеи хизматрасониҳоро дар бар мегиранд, аз ҷумла тарҷумаи сабтҳо, тарҷумаи гузоришҳои тадқиқотӣ, тарҷумаи дастурҳои дастурҳои доруворӣ ва ғайра. Беморхонаҳо, муассисаҳо ва ширкатҳои дорусозӣ метавонанд дар ҳолати зарурӣ ба осонӣ ба хидматҳои тарҷумаи босифат дастрасӣ пайдо кунанд.
Хизматрасониҳои ширкат на танҳо забонҳои чинӣ ва англисиро фаро мегиранд, балки инчунин метавонанд забонҳои дигари маъмули аврупоӣ, забонҳо ва ғайраро бидуни маҳдудиятҳои ҷуғрофӣ тарҷума кунанд. Муштариён метавонанд хидматҳои тарҷумаро бо забонҳои гуногун мувофиқи ниёзҳои худ барои қонеъ кардани ниёзҳои гуногун интихоб кунанд.
Тарҷумаи тиббӣ дақиқии баландро талаб мекунад ва кормандони тарҷумонии Ширкати тарҷумаи тиббии Чин омӯзиши касбӣ гирифтаанд ва таҷрибаи ғании тарҷума доранд, ки метавонад дақиқӣ ва касбияти тарҷумаро таъмин кунад.
3. Сифат
Ширкати тарҷумаи тиббии Чин ба идоракунии сифат тамаркуз мекунад ва равандҳои қатъии назорати сифатро дорад. Ҳар як ҳуҷҷати тарҷума барои таъмини дақиқӣ аз санҷиш ва санҷиши сершумор мегузарад. Ширкат инчунин мунтазам омӯзиши дохилиро барои баланд бардоштани малакаҳои тарҷума ва сатҳи касбии аъзоёни даста баргузор мекунад.
Ширкат бо муассисаҳои сершумор ва корхонаҳои дорусозӣ муносибатҳои дарозмуддати ҳамкорӣ барқарор кардааст ва эътироф ва эътимоди муштариёнро ба даст овардааст. Пойгоҳи устувори муштариён сатҳи касбии ширкат ва хидматрасонии босифатро дар соҳаи тарҷумаи тиббӣ исбот мекунад.
Ширкати тарҷумаи тиббии Чин инчунин ба ҷамъоварии фикру мулоҳизаҳо ва афкори муштариён, танзими саривақтӣ ва беҳтар кардани сифати хизматрасонӣ барои қонеъ кардани ниёзҳои доимо тағйирёбандаи муштариён тамаркуз мекунад.
4. Дурнамои оянда
Бо пешрафти пайвастаи технология ва афзоиши басомади мубодилаи байналмилалӣ дар соҳаи тиб, Ширкати тарҷумаи тиббии Чин минбаъд низ ба консепсияи хидматрасонии касбӣ риоя хоҳад кард, пайваста системаи ташкили даста ва идоракунии сифатро такмил хоҳад дод ва ба мизоҷон хидматрасонии тарҷумаи босифатро пешниҳод хоҳад кард.
Ширкат талошҳои омӯзишии худро дар соҳаҳои касбӣ афзоиш медиҳад, доираи хизматрасонии худро васеъ мекунад, сифат ва самаранокии тарҷумаро беҳтар мекунад, ба муассисаҳо ва корхонаҳои дорусозӣ дар ҳамкориҳо ва мубодилаи байналмилалӣ кумак мерасонад ва дар оянда рушди тадқиқоти тиббӣ ва навовариҳои технологӣ мусоидат мекунад.
Ширкати тарҷумаи тиббии Чин ҳамчун мутахассиси касбии хидматрасонии тарҷума, барои пешниҳоди хидматрасонии тарҷумаи босифат, дақиқ ва махфӣ ба мизоҷон саъю кӯшиш мекунад. Тавассути талошҳои пайваста ва такмили пайваста, ширкат ба яке аз чанд муассисаҳои тарҷумаи тиббӣ дар Чин табдил хоҳад ёфт.
Вақти нашр: 05 июни соли 2024