Маҳаллисозии мултимедиявӣ
Хизматрасонии тарҷумаи ягона барои истеҳсоли филм/телевизион
Аудиторияи мақсаднок: драмаҳои филм ва телевизионӣ/муаррифии ширкатҳо, филмҳои кӯтоҳ/мусоҳибаҳо/маводи таълимӣ/омӯзиши онлайн/ҷойгиркунии видео/китобҳои аудиоӣ/китобҳои электронӣ/аниматсияҳо/аниме/таблиғоти тиҷоратӣ/маркетинги рақамӣ ва ғайра;
Маводи мултимедиявӣ:
Видеоҳо ва аниматсия
Вебсайт
Модули таълими электронӣ
Файли аудиоӣ
Намоишҳои телевизионӣ / филмҳо
DVD-ҳо
Китобҳои аудиоӣ
Клипҳои видеоии корпоративӣ
Тафсилоти хизматрасонӣ
●Транскрипсия
Мо файлҳои аудиоӣ ва видеоиро, ки аз ҷониби муштариён пешниҳод шудаанд, ба матн табдил медиҳем.
●Субтитрҳо
Мо файлҳои зернависи .srt/.ass барои видеоҳо месозем
●Таҳрири ҷадвали вақт
Муҳандисони касбӣ дар асоси файлҳои аудио ва видео ҷадвалҳои дақиқи вақтро тартиб медиҳанд
●Дубляж (бо забонҳои гуногун)
Ҳунармандони касбии дубляж бо овозҳои гуногун ва забонҳои гуногун барои қонеъ кардани ниёзҳои шумо дастрасанд.
●Тарҷума
Мо бо услубҳои гуногун тарҷума мекунем, то ба сенарияҳои гуногуни барнома мувофиқат кунем ва забонҳои чинӣ, англисӣ, ҷопонӣ, испанӣ, фаронсавӣ, португалӣ, индонезӣ, арабӣ, ветнамӣ ва бисёр забонҳои дигарро фаро гирем.
●Ҳолатҳо
Bilibili.com (аниматсия, намоиши саҳнавӣ), Huace (филми мустанад), NetEase (драмаи телевизионӣ), BASF, LV ва Haas (маърака) ва ғайра
Баъзе муштариён
Корпоратсияи сигнали федералӣ
Ассотсиатсияи бозрасӣ ва карантини вуруд ва хуруҷи Чин
Истеҳсолоти True North
ADK
Бонки кишоварзии Чин
Аксентюр
Эвоник
Ланксес
AsahiKASEI
Зигверк
Фестивали байналмилалии филмҳои Шанхай
Ширкати автомобилсозии Форд
Паёми худро дар ин ҷо нависед ва ба мо фиристед
